ORESTES
Helene'nin ölümü! Nihai hedefimiz bu olmalı!
PYLADES
İyi anladın! Şimdi de planımın ayrıntılarını dinle! Kılıcımızı daha iffetli bir kadına saplasaydık onursuz bir cinayet işlemiş olurduk. Ama bu kadının öldürülmesi babalarını yitiren çocukları, evlatlarını yitiren ana babaları, genç yaşta dul kalan gelinleri, bütün Hellas'ı mutlu edecek.
ORESTES
Hayatını babana borçlusun, benimle birlikte ölme! Kendi kentin, babandan miras kalacak sarayın ve büyük servetin var, oysa benim artık öyle şeylerim kalmadı. Sana vaat ettiğim gibi bu zavallı kızla evlenemeyeceğine göre başka bir kız bulup onunla çocuk yap. Akrabalığımız burada sona eriyor. Elveda sevgili dostum, sana mutluluklar dilerim, çünkü mutluluklar sana yakışır, ölmek üzere olanlara değil!
PYLADES
Dur biraz! Sen öldükten sonra benim hayatta kalacağımı nasıl düşünebilirsin?
ORESTES
Senin de benimle birlikte ölmenin ne anlamı var?
PYLADES
Bir de soruyor! Senin dostluğundan mahrum nasıl yaşarım?
ORESTES
Sen benim gibi öz anneni öldürmedin!
PYLADES
Ama senin işlediğin cinayete yardım ettim, aynı cezaya çarptırılmalıyım.
İnsan ne kadar şanslı olursa olsun, ölmek istiyorsa hiçbir şey onu yaşatamaz.
Sayfa 175Kitabı okudu
Yeryüzündeki hangi hastalık, hangi gözyaşı ve hangi acı kendi elinle öz annenin kanını akıtmaktan daha kötüdür?
Tyndareos'un zavallı kızı
ölüm korkusuyla şöyle demişti: "Oğlum, anneni öldürerek tanrıların yasalarını çiğniyorsun. Böyle yaparak babanı onurlandırmadığın gibi ebedi bir onursuzlukla eş değer olacak adın."
Her kadın teninde onun kokusunu yücelten bir parfüm, gamda renk ve tat ve koku ve yumuşaklığın birlikteliği olan bir nota vardır.
Sayfa 20 - Can Yayınlari - Beyoğlu.Kitabı okudu
