Bazı kitapları okuduğunuz da keşke orijinal,salt haliyle okuyabilsem diyorsunuz.Çizimlerle desteklenen ,Yves Berger'in babası John Berger ile annesine ithaf ettiği bir eser. Kitabın konusunun ağıt olup isminin neden " uçuşan etekler" olduğunu anlamaya çalışıyorsunuz .( Herşey o gür....spoi.) Çok zor değil mi gidenin ardından son bir yazı,mektup bir ağıt. Her kelimesinde hem o sıcaklığı bir o kadar da hayatın acımasızlığını soğukluğunu buluyorsunuz.
"Gözlük camlarının yakın görüşü sağlayan alt yarıları (hipermetrop) biraz yıpranmıştı, o yüzden yenileri ısmarlasak mı, demiştin. Ben de eski reçetenden sipariş ettim onları, on gün sonra teslim edilmek üzere. Nedenini bilmiyorum ama adeta bir taahhütte bulunurcasına peşin ödedim parayı. Onları almaya gittiğimde, örtük gözkapaklarını son kez öpmüştüm.""
