Kiraz Çiçeklerinin Altında - Ango Sakaguçi
İthaki Yayınları - 78 sayfa
Japon klasikleri 32
️7/10
•Sakaguçi, Osamu Dazai ve Sakunosuke Oda’yla birlikte Japon edebiyatının serseri tarafını temsil eden ‘Buraiha’ edebiyat topluluğunun öne çıkan isimlerinden. Kiraz Çiçeklerinin Altında kitabında ise genel anlamda ikinci dünya savaşının etkisinde yazılan iki adet uzun öykü okuyoruz.
•Genel anlamda Japon edebiyatı fazla okuyan birisi olarak savaş etkisinde yazılmış öykülere artık az çok alışmış durumdayım. Her yazarın savaştan etkilenmesi ve bunu eserine yansıtması bambaşka oluyor. Tam alıştım demişken Sakaguçi bana bu savaşın getirdiği ruh halinin bambaşka bir yönünü tanıttı. Kitabın kapağına bakınca yumuşacık bir şey okuyacaksınız sanıyor olabilirsiniz, işte tam bu anda gerçeklik yüzünüze çarpıyor. Korku, gerilim, ölüm temasının ağırlıkta olduğu kızgın öyküler bunlar. Okurken hep bir diken üstündesiniz ve tabiri caizse ‘rahatsız’ hissediyorsunuz. Aslında savaş denen şey tam olarak bu. O kimlik bunalımını, korkuyu, hiçbir yere ait hissedememeyi sonuna kadar hissediyorsunuz. İkinci öykü olan ‘Aptal’ uzun zamandır okuduğum en çarpıcı öykülerden biriydi.
#angosakaguçi #kirazçiçeklerininaltında #japonedebiyatı #japonklasikleri #okudumbitti
