Suçluyorum

Emile Zola
19. yüzyılın sonlarına doğru Fransa’da, Yahudi bir subayın, Yüzbaşı Alfred Dreyfus’ün haksız yere casuslukla suçlanmasıyla patlak veren Dreyfus Davası, yalnızca bir hukuk ve ayrımcılık skandalı değil, aynı zamanda başta ordu ve yargı olmak üzere ülkenin tüm kurumlarını temelinden sarsan toplumsal bir olaydır. Dava tam on iki yıl sonra Dreyfus’ün aklanmasıyla sonuçlansa da, III. Cumhuriyet ve çağdaş Fransa’nın tarihinde önemli bir dönüm noktası oldu. Bu dava çevresinde gelişen çalkantıların keskinleştirdiği güç dağılımı, kilise ve devlet işlerinin ayrılması gibi sarsıcı önlemlerin alınmasına, milliyetçilerle antimilitaristler arasında uzun süreli bir çatışmanın doğmasına yol açtı. Büyük romancı Émile Zola, 13 Ocak 1898 günü L’Aurore gazetesinde yayımladığı, Fransız Genelkurmay’ına yönelik “Suçluyorum” başlıklı açık mektubuyla, Dreyfus’e yapılan haksızlığın karşısına dikilen Fransız aydınlarının sözcüsü oldu. Ancak bu kez kendisi iftira etmekle suçlanarak yargılandı. Artık bir klasik niteliği kazanan ve onurlu aydın başkaldırısının görkemli bir örneği olan Suçluyorum’u, Tahsin Yücel’in çevirisi ve önsözüyle sunuyoruz.
Yazar:
Emile Zola
Emile Zola
Çevirmen:
Tahsin Yücel
Tahsin Yücel
Tahmini Okuma Süresi: 1 sa. 22 dk.Sayfa Sayısı: 48Basım Tarihi: Temmuz 2021İlk Yayın Tarihi: 1898Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: J`accuse
ISBN: 9789750749094Ülke: TürkiyeDil: Türkçe

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
48 syf.
·
Puan vermedi
·
23 saatte okudu
suçluyorum...
"Benim görevim konuşmak; suç ortağı olmak istemiyorum." Emile Zola, bana göre Fransız edebiyatının en gerçekçi en cesur yazarlarından. Daha önce hiçbir kitabını okumamış olsam da diğer kitaplarıyla ilgili söylenenler bunu gösteriyor. Maden işçilerinin grevini konu alan
Germinal
Germinal
toplumsal ve ekonomik koşulların ölümü nasıl şekillendirdiğini gözler önüne seren
Nasıl Ölünür
Nasıl Ölünür
Zola'nın ne kadar güçlü bir yazar olduğunu gösteriyor. Bu kitabımızda da,
Suçluyorum
Suçluyorum
, Fransa tarihinin en önemli olaylarından olan Dreyfus Davasını bizlere anlatıyor. 19. yüzyıl sonları Fransa'sında Yüzbaşı Alfred Dreyfus'ün haksız yere casuslukla suçlanmasıyla patlak veren Dreyfus Davası, yalnızca bir hukuk suçu değil, aynı zamanda başta ordu olmak üzere tüm ülkeyi temellerinden sarsan bir toplum olayıdır. Suçluyorum başlıklı bu kısa öykü, Dreyfus'un haklılığına karşı Zola'nın o dönemin Cumhurbaşkanına yazdığı bir mektup. Kimi suçladığı gayet ortadadır. "Adaleti böyle tokatlanmış, daha da aşağılanmış, daha da karartılmış görmek ne büyük bir acı!" Dünyadaki ülke sayısının 230 küsür olduğunu farz edersek her birinde de ayrı ayrı anayasaların, hukuk sisteminin olduğunu düşünelim. Adına medeniyet, özgürlük dedikleri bu çağda dünyanın neresinde adalet var ki! "Diğerleri kadar suçlu o da, hatta onlardan daha suçlu çünkü adaleti yerine getirmek elindeydi ama hiçbir şey yapmadı."
Suçluyorum
SuçluyorumEmile Zola · Can Yayınları · 20214,924 okunma
Reklam
48 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
"Suçluyorum...!" dünya tarihinin en ünlü gazete manşetlerinden biridir. Bu manşet, Emile Zola'nın Üçüncü Fransız Cumhuriyeti hükümetini, yahudi asker Alfred Dreyfus'u haksız yere mahkum ederek antisemitizm ve adaleti ihmal etmekle suçlayıp, hükümeti destansı bir şekilde alaşağı etmesi ile sonuçlanır. Dreyfus Olayı, o dönemin en büyük ve en önemli siyasi tartışmalarından biriydi. Orjinal adıyla "J'Accuse" yani "Suçluyorum" yayınlandıktan sonra hükümet, Zola'yı iftira atmakla suçlayarak hakkında dava açtı ve hapse mahkum etti. Hapisten kaçmak için Zola İngiltere'ye kaçmıştır. Birkaç yıl sonra Zola, iddia odur ki, birisi geceleri bacasını tıkadığından yatağında karbon monoksit zehirlenmesinden öldü. Hayatına mal olsa bile doğru şeyi yaptığı ve nefrete ve yolsuzluğa karşı durduğu için Zola'ya beş yıldız.
Suçluyorum
SuçluyorumEmile Zola · Can Yayınları · 20214,924 okunma
48 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Haksız yere suçlanan bir subayı savunmak için Zola'nın dönemin başkanına yazdığı mektup. Mektuptan önce olayın öncesini ve sonrasını açıklayan yazıların olması mektubu daha anlaşılır kılmıştır. Zola'nın başlattığı bu direniş, aydınların başladığı ilk direniş olarak kabul edilmesiyle ''aydın''ın sadece kelimeden ibaret olmadığı aydınların hareketinin karanlığı boğmak için bir mücadele olduğunun kanıtıdır. Kesinlikle yatırım tavsiyesidir.
Suçluyorum
SuçluyorumEmile Zola · Can Yayınları · 20214,924 okunma
48 syf.
·
Puan vermedi
Suçluyorum'u okuma fikri, Marcel Proust'un Kayıp Zamanın izinde'sini okurken oluştu kafamda. Serinin üçüncü kitabını okurken, yazar, döneme damgasını vuran Dreyfus davasını ele alıyor. Ama öyle bir ele alış ki, kitabın karakterleri bu davanın tarafları oluyor, ve dava üzerinden akan bir kurgu söz konusu. Haliyle dikkatimi çekti.
Suçluyorum
SuçluyorumEmile Zola · Can Yayınları · 20214,924 okunma
Reklam
48 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
4 saatte okudu
Fransa'da yahudi bir subayın (Alfred Dreyfus) haksız yere casuslukla suçlanması anlatılıyor. Toplumsal bir olaya parmak basılıyor ve adalet sorgulanıyor. Emile Zola'nın ne kadar aydın, gerçekçi, adaletten yana ve dürüst bir insan olduğunun da göstergesi aynı zamanda "Suçluyorum". 1898 yılında L'Aurore gazetesinde yayımlanan, Fransız Genelkurmaylığı'na yönelik açık mektubuyla "Suçluyorum" diyor Emile Zola. Haksızlığın karşısında duran gerçek bir aydın olarak tarihe geçiyor. Dava tam 12 yılın sonunda Dreyfus'un aklanmasıyla sonuçlanıyor. Lakin bu süre içerisinde çeşitli çatışmaların çıkması da tabii ki engellenemiyor. Kısa ve bir çırpıda bitirilebilecek bir kitap, ama bizleri, olaylara farklı bir perspektiften bakabilmeye de yöneltiyor aynı zamanda. Keyifli Okumalar!
Suçluyorum
SuçluyorumEmile Zola · Can Yayınları · 20214,924 okunma
48 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 saatte okudu
Kulakları sağır eden bir "gerçek" haykırışı ve bu haykırışın sahibi olan yazar Zola. Çağımız da dahil olmak üzere; yalaka, menfaatperest, yalancı, hırsız ve ikiyüzlü insanlara karşı -ki bunlar ülkenin ileri gelenleri- cesurca karşı çıkan ve bunu bir mektupla dile getiren gerçek bir Adam... Adam gibi adam. Başına gelebilecek her şeyi göze alıp, masum bir adamın hakkını sonuna kadar savunan Zola'ya yazdığı mektup yüzünden gerçekten 1 yıl hapis cezası ve para cezası verilir . Gerçek suçlular aklanır ödüllendirilirken, masumlar cezalandırılır. Ne kadar acı? Kendisinin de dile getirdiği gibi: "Bu insanlar, uyuyabiliyor, aileleri var ve onları seviyorlar." Çağımızda da birileri hâlâ bu kara lekeleri yaymaktan korkmuyor ve kim bilir her gün kaç masumun hayatı, suçlulara kurban ediliyor...
Suçluyorum
SuçluyorumEmile Zola · Can Yayınları · 20214,924 okunma
48 syf.
10/10 puan verdi
·
11 saatte okudu
Suçluyorum
Bazı halklar var, her şeye sessiz kalıp sadece tencere kaynamazsa ses çıkarır; bazı halklar var hiç kimsenin tanımadığı bir yahudi askerin adaleti için ses çıkarır. Çünkü bilir o adalet yarın ona da lazım olacak. Kitaba gelecek olursak, Emile Zola yahudi bir askerin haksız yere sürgün edilmesine sebep olan tüm yetkilileri yazısında tek tek suçlamış ve suçluyorum başlığı adı altında Fransa'nın en ünlü gazetelerinden birinde bu yazıyı yayımlamış. İnanılmaz bir yazı. Bana göre iki şey inanılmaz, bir yazarın başkandan başlayıp "Suçluyorum" diye başlık atıp yazısı yüzünden yargılanacağını bildiği halde herkesten hesap sorması muhteşem bir olay bu. İkinci harika olay halkta bunun karşılığının olması. Bugün şu olayda yaşanan adaletsizliği dünyanın birçok yerinde Zola yazsa halkların çoğunda karşılığı olmazdı. Tabi Zola'nın halkı arasında onun içeri girmesini isteyenlerde olmuş ama halkın önemli bir kısmı adaletin yerini bulmasını en az Zola kadar istemiştir. Bu yazı halkı aydınlatmanın örneğidir ve Zola'da sadece bu yazısıyla bile tarihin en büyük aydınları arasında yerini almıştır.
Suçluyorum
SuçluyorumEmile Zola · Can Yayınları · 20214,924 okunma
48 syf.
9/10 puan verdi
·
17 saatte okudu
Kitap aslında Emile Zola'nın dönemin cumhurbaşkanına Yüzbaşı Dreyfus'un davasında yapılan haksızlıkla ilgili yazdığı bir mektup.Oldukça da etkileyici,Zola'nın adalet duygusunun ne denli gelişmiş ve güçlü olduğunu bir kere daha okumuş oldum.Üstelik Emile Zola mektuptan sonra iftira atmak suçu ile de yargılanmış .Kısa bir klasik,bir solukta bitiyor.Çevirmen Tahsin Yücel'in öncesi ve sonrası anlatımlarıyla olay örgüsünü daha net anlıyorsunuz.
Suçluyorum
SuçluyorumEmile Zola · Can Yayınları · 20214,924 okunma
Reklam
48 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Suçluyorum
Merhabalar, bugün Emile Zola'nın yazdığı "Suçluyorum" adlı kitapla geldim. Emile Zola Fransız ve daha çok natüralist akımı benimsemiş bir yazar. Eserlerinde, genelde toplumsal sorunları dile getirmiştir. Aslında bu Emile Zola'nın dönemin cumhurbaşkanına yazdığı "Suçluyorum" (İtham Ediyorum) başlıklı bir gazete
Suçluyorum
SuçluyorumEmile Zola · Can Yayınları · 20214,924 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.