Büyük Britanya sömürgesi altında olan Sierra Leone'de Britanya Gizli Servis üyesinin deneyimlerinin anlattığı kitapta başlıca aşk, zina,casusluk, ihanet ve savaş konuları işlenmiş...
"Tam bir babil kulesi" benzetmesi yapilan Sierra Leone'de Batı hint adalılar, Afrikalılar, Hintliler,Suriyeliler,ingilizler,iskocyalilar,irlandalı papazlar, Fransız ve Alsace li papazların bulunduğu bir yerdi Sierra Leone..
Scobi kasabada polistir karısı Luise ile aralarında aşka dair birşey kalmadıysa da eşinini memnun etmek onu iyi yaşatmak için elinden geleni yapmak ister. Karısı bir süre oralardan uzaklaşmak ister ve bunun için tefeciden para almak zorunda bile kalır.
Karısı bir süre sonra kasabaya geri döner. Hem karısından hem de çiçeği burnunda sevgisinden ayrılmak istemeyen Scobie, iki tarafı da hayal kırıklığına uğratmak istememektedir. Ne yapması gerektiğini bilemez. Bir taraftan da Katolik olduğu için işlediği günahın altında ezilmektedir..
Daha önce yazarın #istanbultreni kitabını okumuştum bu kitabı biraz başlarda durağan olsada daha akıcıydı.
Mine Urgan'ın çevirisiyle Sevginin, sevgisizliğin, sadakatin, ihanetin, umudun, umutsuzluğun, dinin, dinsizliğin insana etkisini hatta bir insana neler yapabileceğini, yaptırabileceğini hissettiren bir eser okunmaya değer diyorum.Klasik sevenlere...
