Açıkçası tercüme konusunda biraz sorunlu gibi geldi . Büyük ihtimalle orijinalinden çevrisinde sorun var.
Çok uzun olmayan fragmanlar halinde bir kitap.
Arada değişik ve çok güzel cümleler var.
"İnsanın fakülteleri" biraz google tercümesi olmuş ..
Kitabın arka kapağında ;
Şeylerin senin arzu ettiği gibi
olmasını isteme, nasıl oluyorlarsa
öyle olmalarını iste , böyle
yaparsan her zaman mutlu olursun.
gibi çok klasik bir öğüt verken kitabın içinde oldukça farklı ve insanı gülümseten öğütlerle karşılaşıyorsunuz.