Benim çocukluğumda Arjantin ve Brezilya dizileri vardı.Böyle uzun uzun isimli zengin ve statü sahibi erkekler,güzel ama akılsız kadınlar,vıcık vıcık aşk ve bayık entrika… Kitabı okurken böyle bir dizinin içine düştüm sandım.Geneli ağdalı cümleler, sürekli aşkını ilanlar ve İtalyanca çeviriden ibaretti.Dante habire racon kesti,Elena da yine ezik takılıp,beni şöyle dışladılar,böyle kullanıldım,çocukken yapayanlızdım diye içimizi şişirdi.Yani kariyeri olan ve sözde güçlü bir kadının sırf cinsellik uğruna lüzumsuz bir insan dönüşmesini okuduk.Dante ise arabeske bağlamıştı.Bana çok çok fazla geldi herşey.
İlk kitaba da bayılmamıştım.Bunu hiç sevmedim.Tamamen smut için yazılmış toplasan 50 sayfa konusu olmayan bir ikinci kitap olmuş.Sürekli İtalyanca cümlelerin araya girmesi de ayrıca sinirimi zıplattı.Sözlükle okumak lazım.Sıfır aksiyon,sıfır akıcılık…
Tavsiye etmiyorum.
