Zamanın en çok daraldığı, hakkında en çok konuşulan ve hikaye yazılan döneme farklı bir bakış açısı taşıyan bir kitap
The Book Thief. Sizi kelimelerle sarıp sarmalayan bu kitabın edebi anlatımı da çok hoş. Bir kitap hırsızını, edebiyat sevdalısı 13 yaşındaki Liesel'i anlatan bir hikaye için çok uygun, çok sürükleyici bir dil seçilmiş. Döneme uygun
"Max," she said. He turned and briefly closed his eyes as the girl continued. "'There was once a strange, small man,'" she said. Her arms were loose but her hands were fists at her side. "But there was a word shaker, too."