“Hayatımın bir dönüm noktası varsa eğer,
Seninle tanıştığım an.
Renksiz günlük hayatımı baştan başa
Güzel renklere boyayan
İfadesiz yüzümü
Gülümsemeyle dolduran
Sen
Hayatımın her şeyisin.”
Bu başlık altında çoğunluğu Koreceden olmak üzere -bir kısmı İngilizce- Türkçeye çevirisi yapılan edebiyat alanındaki kitapları ekleyeceğim. Benim gibi Kore Edebiyatı sevenlerin faydalanmasını umuyorum. :)
1.
Parıldayan Şeyleri Toplayıp Sana Vereceğim
"Kalperimizdeki su döküldü, kalbimizi koyduğumuz bardak çatladı. Birbirimize bakıyoruz bakmasına. Ama artık o gözlerde 'biz' yok ki..."
Illüstrasyonları çok mükemmel olan bir kitap o illüstrasyona ilişkin duygu yüklü yazılar. Bu yazılar sayesinde bile kısa kültür(aile-sosyal hayat-iş) seyahati yapabilirsiniz. En çok sevdigim ve duygulandığım kısım depremzede bizler için yaptığı çalışma ve yazıları oldu. Burada deprem sonrası Kore Konteyner Kent kuruldu. Sadece bunun için bile Tüm Kore Halkına minnet duyuyorum. Sevgilerimle
Myeong Minho, Koreli illüstrasyon sanatçısı, kitabın çoğunluğu da çizimlerinden oluşuyor.
Hayatımıza anlam katan güzel anların çizimlerinden ve bu çizimlere eklediği notlardan oluşuyor kitap.
Ben sanatını severek takip ettiğim için kitabını da çok sevdim.
Güzel anlara dokunan parıldayan bir kitap :)
Manga - çizgi roman okumayı sevdiğim için geçen kitapçıda gezerken denk gelip aldığım bir kitap. Tam anlamıyla bir çizgide roman değil. Bir konu bütünlüğü yok. İllüstrasyonların yanına yazılmış o durumu, duyguyu ifade eden birkaç cümle var. O yüzden çok hızlı okunuyor. Ama tavsiyem çizimlere odaklanmanızdır.
Korelilerin gerçekten kendilerine has bir tarzı var. Bunu çizimlerinde de çok başarılı yansıtıyorlar. Hem bir sadelik var hem de doğallık. Sanki her an siz de öyle bir çizime girecek gibi hissedebiliyorsunuz. Ya da sadece ben öyle hissediyor da olabilirim. Fakat bana mutluluk veriyor.