Cegerxwîn Sözleri ve Alıntıları
Cegerxwîn sözleri ve alıntılarını, Cegerxwîn kitap alıntılarını, Cegerxwîn en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Pêlek maye emrê min, ezê bimirim...
* * *
Bir an kalmış ömrüm, öleceğim...
Dikim feryad û ah û qir û zarî
Di çavan av nemaye xwîn dibarî
Avesta
HEY PALE
Hey pale, pale
Das limalê betale.
Paleya genmê sore
Patozan gore, gore
Palan hawirda dore, Çavê maldaran kore.
Hey pale, pale, pale
Das li malê betale.
Paleya genmê şine, Patozan tev çinine.
Pale li hawir civine
Zarok li mal birçîne.
Hey pale, pale, pale
Das li malê betale.
Sayfa 192 - CigerxwînKitabı okudu
Çiqqas dijwar e, çûna bê veger!
*Ne kadar da zordur, dönüşü olmayan gidişler!
Çiqqas dijwar e, çûna bê veger!
•••••••
Ne kadar da zordur, dönüşü olmayan gidişler!
Sayfa 25
Ez şer naxwazim mafên xwe dixwazim...
----
Ben savaş istemiyorum haklarımı istiyorum...
Sayfa 79Kitabı okudu
Çeviri yorumda :)
Ez ji xew rabûm, gulfiroşek dî,
Pir gelek şa bûm, gul bi dil didî.
Gul bi dil didî.
Hebû me yek dil, tev jan û kul bû,
Ne bûme bawer, gul bi dil bidî.
Gul bi dil bidî.
Bazar me kir go, ser bi ser nadim,
Ê gulperest bî, can û dil didî.
Can û dil didî.
Min go kî didî, can û dil bi gul,
Go: ev bazar e, dil bi kul didî.
Dil bi kul didî.
Min can û dil dan, dil kiriye qêrîn,
Go ho Cegerxwîn, dil bi gul didî.
Dil bi gul didî.
"Hate ber derî,
Min lê nenêrî.
Lê gava ew çû,
Min dil daye dû."
Sayfa 273 - AvestaKitabı okudu