Karahindiba Şarabı

Ray Bradbury
Düzyazının şairi olarak da nitelendirilen Ray Bradbury bilimkurgudan polisiyeye, fantastikten korkuya pek çok türde eserler verip Amerikan edebiyatının en sevilen, en çok okunan yazarlarından biri oldu ve edebi mirası dolayısıyla hem Pulitzer Onur Ödülü'ne hem de Amerikan Ulusal Sanat Madalyası'na layık görüldü. Kendi çocukluğundan esinlenerek kaleme aldığı romanı Karahindiba Şarabı, yazarın külliyatındaki diğer eserlerden ayrışsa da her zaman en önemli metinlerinden biri olarak nitelendirildi. On iki yaşındaki Douglas Spaulding, ölümün kaçınılmazlığına rağmen yaşama tutunmanın ne demek olduğunu anlayacağı yaz mevsimi boyunca başından geçecekleri kayda geçirmeye karar verir. Yaşadığı Green Town'da mutluluk makinesi yapmaya çalışan, hiç genç olmadığına inandırılan, anlattıklarıyla çocukları âdeta zaman yolculuğuna çıkaran komşularının hikâyelerine tanık olan Douglas, çevresinde gerçekleşen tüm coşkuya rağmen kayıp ve ölümle de tanışır. Bradbury, bu yarı-otobiyografik romanında geçmişini olmasını istediği gibi yeniden canlandırırken, okuru kendi cennetinde misafir ediyor. "Herkesin başladığı ya da başlaması gerektiği gibi, ben de okumaya Bradbury'yle başladım ve tüm kitaplarını okudum." –Jonathan Lethem "Ray Bradbury, Stephen King'den Steven Spielberg'e kadar çağımızın en büyük hayalperestlerini derinden etkiledi." –Junot Díaz
Yazar:
Ray Bradbury
Ray Bradbury
Çevirmen:
Ozan Kayalıoğlu
Ozan Kayalıoğlu
Çevirmen:
Zeynep Kayalıoğlu
Zeynep Kayalıoğlu
Editör:
Alican Saygı Ortanca
Alican Saygı Ortanca
Tahmini Okuma Süresi: 7 sa. 56 dk.Sayfa Sayısı: 280Basım Tarihi: Haziran 2020İlk Yayın Tarihi: Mayıs 2015Yayınevi: İthaki YayınlarıOrijinal Adı: Dandelion Wine
ISBN: 9786257913348Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
280 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
Fahrenheit 451'den sonra yazarın okuduğum ikinci yapıtı oldu. Anlatım çocukların bakış açısı odaklı olduğu için başlarda çok yavaş ve basit geldi. İlerleyen olaylar ile sayfaların nasıl geçtiğini, kitabın nasıl bittiğini anlamadım. Bradbury okuyucularına sadece çocukların hayata bakışlarını ve anlamlandırma çalışmalarını değil, aynı zamanda yetişkinlerin de hayatlarından ne anlam çıkardıklarını göstermiş. Oldukça başarılı, yeri geldiğinde yürek burkucu ve dikkat edilmesi gereken noktaları okuyucusuna hatırlatan bir yapıt.
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2020209 okunma
Reklam
280 syf.
6/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Kitaptaki hikaye bir çocuğun ağzından ve biraz da fazla karışık yazıldığından ne okuduğumu hiç anlamadan bilmeden kitaba girmiş oldum başlarda. İlk birkaç bölümü bir yandan okuyup bir yandan da acaba ne anlatıyor diye düşünerek geçirdim bu yüzden. Bir yerden sonra bu dile alışınca okumak kolaylaştı ama sonuç olarak bütün bir kitap bir çocuğun ağzından ve gözünden anlatılınca buna yetişkin bir okur olarak ulaşmak pek kolay olmuyor. Bazı bölümlerde ben de kendi çocukluğumu gözümün önüne getirdim ve Douglas gibi düşündüm, hayal kurdum, bu hayalleri yaşamaya çalıştım ama sanırım daha çok fazla ilerlemeyen yaşımla bile bunun için geç kalmışım. Kitaptaki en sevdiğim bölümler olayları çocukların değil yetişkinlerin gözünden görüp okuduğumuz bölümlerdi. Çocukların anlattıklarından çok yetişkinlerin anlattıkları beni daha çok etkiledi. Yine de çocukların anlattığı birkaç bölüm de güzeldi, kendi çocukluğuma dönmemi sağladı ama yine de genel anlamıyla bana pek hitap etmedi. Son olarak da şöyle söyleyebilirim; Şeker Portakalı'nın biraz daha farklı ve dil olarak biraz daha yorucusu, karmaşığı diyebilirim sanırım en basit haliyle. Doğru bir kıyaslama oldu mu bilemiyorum ama ben kendimce böyle bir benzetmeyi uygun gördüm.
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2020209 okunma
280 syf.
6/10 puan verdi
·
8 günde okudu
Bradbury'nin ilginç, bir o kadar da merak uyandırıcı kitabı. Douglas isminde bir çocuğun hem hayatını hem hayal dünyasını1928 yaz mevsimi boyunca takip ediyoruz. Yalnızca Douglas değil, onun çevresindeki konu komşuyla ilgili de ufak bölümler var bu kitapta. Bağımsız diyebileceğimiz öyküler. Onları birbirine bağlayan ise Douglas'ın, dolayısıyla Bradbury'nin düşün dünyası. Otobiyografik öğeler içermesi bir yana, bir çocuğun düşüncelerine yönelmiş olması esere masalsı bir çocuksuluk katıyor. Yer yer fantastik yer yer sürrealist, çok tuhaf bir kitaptı. Kırsal yaşamdan taşıdığı izler ise her ne kadar Amerika'da geçiyor olsa da Latin edebiyatını bana anımsattı. Tavsiye edebileceğim, biraz kopuk bir anlatıma sahip olsa da okunabilecek, güzel bir kitap
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2020209 okunma
280 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
22 günde okudu
Çocuksu neşe
Son dönemde Okuduğum en tatlı kitaplardan biriydi sanırım. Başlarda çeviriden mi yoksa yazarın tarzına-anlatımına yabancı olduğumdan mı bilmem biraz zorlanacağımı düşünmüştüm. Ancak hikaye şekillendikçe, çocukların yaşantıları damağınıza o minnoş tadı verdikçe seveceksiniz siz de eminim. Yazar o çocuksu tadı kalemiyle öyle sıcak hissettiriyor ki, ben de okurken çocukluğuma döndüm; çocukluğumdaki duygularımı tekrar andım, çocuk oldum. Ve hayata dair öyle güzel noktalarda vurgular yapmış ki, gerçekten hayat dersi niteliğinde bir kitap aynı zamanda… Çokça keyif alarak okuduğum ve beni gerçekten neşelendiren sıcacık bir kitaptı. Mutlaka okuyup içinizi ısıtmanızı tavsiye ederim… Mutlu ve keyifli okumalar dilerim…
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2020209 okunma
Reklam
280 syf.
·
Puan vermedi
·
2 saatte okudu
On iki yaşındaki Douglas ve on yaşındaki kardeşi Tom, Green Town’da yaşayan iki kardeştir. O yaz haziran ayından itibaren yaşadıklarını yazmaya karar verirler. Başlarından geçen olayları bir bir yazarlar. Karahindiba şarabı da yaz boyunca her ay yapılmaktadır. O yazın şahidi o şarabın şişeleridir. 1928 Haziran, Temmuz ve Ağustos ayını okuyorsunuz kitapta.
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2020209 okunma
280 syf.
8/10 puan verdi
·
27 günde okudu
İç ısıtan bir yaz romanıydı. Ufak bir çocuk olan Doug’un 1928 yazında başına gelenleri ve hikayelerini anlatıyor. Küçük bir çocuğun hayal gücü ve düşünceleri üzerine yazılmış güzel bi kitaptı.
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2020209 okunma
280 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 günde okudu
Karahindiba Şarabı
Ray Bradbury'nin kitabı olduğu için hiç tereddüt etmeden aldım, sonrasında yarı-otobiyografik olduğunu öğrenince biraz gözüm korktu çünkü daha önce hiç otobiyografik kitap okumamıştım ama Ray Bradbury beni hayal kırıklığına uğratmadı. Yazarın öyle bir yazım dili var ki o anki olay ilgimi çekmese bile yazım dili beni büyülüyor, okurken resmen akıp gidiyor kitapları. Birçok farklı türde, birçok farklı konuda kitap yazmış ama konusu hiç fark etmeden yazım dili hep çok güzel. Onun dışında karakterler, kitap, kitabın geçtiği mekan hepsi çok samimiydi sanki kitabın içindeymiş gibi hissettiriyordu. Tamamen baş karakterin gözünden anlatılan bir roman gibi değil de iki baş karakterin bulunduğu bir sürü farklı öykü gibi. Biz de şehirdeki olayları Douglas ve kardeşi Tom sayesinde okuyoruz. Konusu hakkında çok bir şey söyleyemem sanırım çünkü yarı-otobiyografik hem de öykü kitabı gibi çok farklı konular var ama genel olarak, Douglas'ın yazın başında yaşadığını gerçekten hissetmesi sebebiyle kardeşiyle birlikte yazı kayıt altına almasını ve gözlemlemesini okuyoruz. Çok beğendiğim bir kitap oldu tavsiye ederim.
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2020209 okunma
288 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
"Diqqət, "Zəncirotu şərabı"-nı oxumaq bir qədəh şərabı içərkən hiss edilən meyxoşluq doğura bilər. Sadə dildə yazılmış, bol-bol səmimiyyəti, təbilliyi özündə birləşdirən bir əsər. Uşaqların təəssüratlarına, onların gözüylə dünyaya baxışına görə bir qədər "Bülbülü öldürmək" əsərini xatırlatdı mənə. Həmçinin, bəzən böyüklərin dərin fikirlərinə, bəzənsə uşaq ağlından fərqlənməyən düşüncələrəinə, hərəkətlərinə də yer verilməsi əsəri daha xoşagələn edir. Qlobal istiləşən dünyamızda yayı sevməyən biri olaraq hətta mənə də bəzi xoş və şirin uşaqlıq xatirələrimi xatırlatdı "Zəncirotu şərabı". İsti günlərdə üşüyən ruhumuzu isitmək üçün yaxşı bir seçim ola bilər. Amma, məncə, bu əsəri yayın sonlarında, payızın nəfəsini azca da olsa hiss etdiyimiz günlərdə oxumaq daha xoş olar :)
Zəncirotu Şərabı
Zəncirotu ŞərabıRay Bradbury · Qanun Nəşriyyatı · 0209 okunma
Reklam
360 syf.
10/10 puan verdi
Çocukluğa, tadı damakta kalmış o güzelim yaz aylarına görkemli bir veda... Kimi zaman Douglas, kardeşi Tom ve arkadaşlarına eşlik ederken kimi zamansa onları kendi aleminde bırakıp, anılara dalıp gidiveriyorsunuz okurken. Vitrinde görüp, bir sabah başucunuzda bulmayı hayal ettiğiniz spor ayakkabıları anıyorsunuz. İple çektiğiniz yazın
Karahindiba Şarabı
Karahindiba ŞarabıRay Bradbury · İthaki Yayınları · 2015209 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.