İlahi Komedya - Cehennem

Dante Alighieri
Dünya edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri olan İlahi Komedya üç bölümden oluşur: Cehennem, Araf ve Cennet. Dante Alighieri, hiçbir zaman sevgili Floransa'sına dönemediği o meşum sürgün yıllarında yazdığı ve öteki dünyaya yaptığı düşsel geziyi anlattığı bu eserinde genç yaşında kaybettiği biricik aşkı Beatrice'sini ararken, bir yandan tanrısal düzenin gizlerini, bir yandan da antik çağların ezoterik sırlarını çözmeye çalışır. Elinizdeki kitap, Dante'nin Cehennem'e yaptığı yolculuğun öyküsüdür. Cehennem, iç içe geçmiş ve gittikçe daralan dokuz sarmal daireden oluşmaktadır. Bu dairelerde, günahkârlıklarıyla nam salmış olan pek çok tarihi kişiliğin yanı sıra, sıradan insanların çektikleri azap görülmemiş bir gerçeklikle, Dante'den önce örneğine rastlanmamış alegorik bir dille betimlenirken, aynı zamanda ortaçağın mistik ve şiirsel bir sentezi gözler önüne serilir. Özellikle ünlü Latin şairi Vergilius'un rehberliğinde ve ölüler diyarının kayıkçısı Kharon'un kılavuzluğunda yeraltı ırmağı Akheron'un kapkara sularında yapılan, bütün kutsal metinlerde bahsi geçen ama asla tam olarak tarif edilmemiş olan yolculuk çoğu eleştirmence edebiyat tarihinin en etkileyici tasviri ve sınırsız bir hayal gücünün insanlığa sunduğu en yetkin edebi armağan olarak kabul edilir. On dört yılda tamamlanan, iki asır boyunca sayısız defa elyazmaları halinde çoğaltılıp matbaanın icadından beri de aralıksız olarak basılıp bilinen bütün yazılı dillere çevrilen Cehennem, Dante'nin de söylediği gibi, "Hem yerin hem göğün elinden çıkmış kutsal bir manzumedir."
Yazar:
Dante Alighieri
Dante Alighieri
Çevirmen:
Feridun Timur
Feridun Timur
Tahmini Okuma Süresi: 8 sa. 28 dk.Sayfa Sayısı: 299Basım Tarihi: Mart 2021İlk Yayın Tarihi: 1932Yayınevi: Altın KitaplarOrijinal Adı: Comedia - Inferno
ISBN: 9789752116818Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
304 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Cehennem'i Nasıl Hayal Etmiştiniz?
Öncelikle şunu kabul edelim ki: Ortaçağın, hele din konusunda dogmatik anlayışın içinde doğmuş olan Dante, Hıristiyan dininin tüm dinlerinin zirvesinde olduğuna inanan bir kişiydi. Bunu aklınızdan silmeyin ki ileride Cehennem'de kimlerin olduğunu duyduğunuzda küfür etmeyin. O zaman Cehennem'de kimlerin olduğuna bir bakalım. Sokrates, Platon,
İlahi Komedya - Cehennem
İlahi Komedya - CehennemDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20212,574 okunma
Reklam
299 syf.
8/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Yok böyle bir hayal gücü, böyle bir tasvir, böyle bir düşsel bir yolculuk. Hızlı bir şekilde okunacak bir eser değil. Her sayfanın yarısında dip notlarda efsaneler, Yunan ve mitolojik tanrı ve tanrıçalar, tarihte adı geçen krallar, yazarlar, şairler, filozoflar, papazlar ve daha birçok isim var. Sanki Dante okuyucular o zamanda yaşamış ya da kendisinin bilgi hazinesine sahipmiş gibi yazmış. Latince yerine halk dilini kullanıp eserinin ölümsüzleştirmiştir. Yanlışta olanları ve günahkar olduklarını gördüğü her kesimi eserinde bir kata yerleştirip, cezalarını görmüştür. Belki kendince bir öc almaktı ya da kendi ruhunu arındırmaktı ya da insanlığa yol göstermekti amacı. Hem dünya mutluluğuna hem ilahi mutluluğa insanın ancak ve ancak yaptıklarıyla ulaşalabileceğini, bu yolda önderlik eden insanların her dediklerini, her yaptıklarının doğru olmadığını, kısaca aklımızı kullanmamızı öngörüyor. İslamiyet inancındaki kavramların çoğunu görüyoruz. Kendi inancı doğrultudunda Peygamber Efendimizi burada göstermesi büyük bir yanlıştı ki yayın evi dip notta çok güzel bir açıklama getirmiş. Hem islamiyette anlatılanlara benzer şekilde bir görsel oluşturup hem böyle bir davranış tamamen bir tezatlık oluşturuyor.
İlahi Komedya - Cehennem
İlahi Komedya - CehennemDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20212,574 okunma
299 syf.
·
Puan vermedi
·
7 günde okudu
Dante’nin Cehennem’ine naçizane bir bakış
Şimdi! Bazı kitapları okuruz ve çok beğeniriz. Bazı kitapları okuduğumuza ise pişman oluruz zevk vermez hitap etmez. Bu kitap daha doğrusu sanırım ilahi komedyanın tamamı bu iki kategoriye de girmiyor. Umarım doğru açıklıyorumdur ki; bu kitap edebi kültürün ve tarihi altyapının gelişmesini isteyen kişilerin okuması hatta böyle amaçları olanların mutlaka okuması gereken bir kitap. Şöyle hoştu böyle fenaydı demeyeceğim aklıma takılan bir kaç noktaya değineceğim ben burada: Öncelikle koyu katolik olduğunu anladığım Dante cehennem kitabında Hristiyanlığın dışında kalması gereken klasik mitolojik ögelere yer vermiş. Ya da ben Hristiyanlığı tam olarak bilmiyorum :) Sonra, kitap inanılmaz derecede siyasi bir kitap. Dante öç almak istediği herkesten öcünü bu kitapta almış olabilir. Hiciv niteliğinde geçmiş ve o günde her kim varsa cehennemde cezalandırarak bunu aktarmış. Son olarak da -özellikle bunu doğru aktarmak zor olacak- Dante ara ara sevgili okur diye bizlere hitap ediyor fakat ya sadece kendisine kendi bildiği olaylar ve kişileri yazmış ya da biz de hep onun yanındaymışız gibi yazmış -gibi bir atmoster- diye söyleyebilirim.
İlahi Komedya - Cehennem
İlahi Komedya - CehennemDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20212,574 okunma
304 syf.
·
Puan vermedi
·
24 saatte okudu
Toplamda otuzdört manzumeden oluşan Cehennem kısmında Dante bir çok düşünürü, Hristiyan din adamını ve benim en çok dikkatimi çeken Hz. Muhammed (sav) ve Hz. Ali(ra)'yi cehennemin belli katlarında tasvir etmiş.. "Bak, nasıl paralıyorum vücudumu! Bak, Muhammet ne hale geldi! Ağlayarak önüm sıra gidelim Ali' nin yüzü, çenesinden tepesine dek yarıktır. Burada gördüklerinin tümü de hayattayken ara bozmuş, bölücülük yapmışlar...." Bu kısımı okuyup da Dante'ye karşı nefretle bakmayan ve isyan etmeyen hiçbir Müslüman yoktur. Olaya şu şekilde de bakmak gerekiyor. Dante Hristiyanlığın en yüce din olduğuna inanan bağnazlık dumanlarıyla perdelenen bir zihne sahip koyu bir Katolikti. Ortaçağda şöyle bir söylenti vardı. Hz. Muhammed (sav) güya Hristiyan ve kardinalmiş. Kendisine papalık vaat edilmiş sonra her nedense bu vaat yerine getirilmemiş. Buna çok kızgın olan Hz. Muhammed (sav) öç almak için başka bir din kurmuş ve bu efsaneye göre İslam dini böyle bir gücenme sonunda ortaya çıkmıştır. Bundan sebep ki Dante, Hz. Muhammed (sav) 'i cehennemin sekizinci dairesinin dokuzuncu hendeği olan ara bozucu, bölücüler kısmına yerleştirmiştir. Neyse ki biz Müslümanlar İslam'ın kendisinden önce gelen tüm dinlerin etkenleri ortadan kalktığı için tek ve hak din olarak meydana çıktığını bilerek bu kitabı okuyabiliriz. Şimdi sıra Araf ve Cennet bölümlerinde..
İlahi Komedya - Cehennem
İlahi Komedya - CehennemDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20212,574 okunma
Reklam
304 syf.
7/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Ağır bir seriye başlangıç :)
İlahi komedya edebiyatın, neden kült eserlerinden biri olduğunu açıkçası net bir şekilde anladım. Yolculuk hikayelerine bayılırım. Bu türde yazılan kitaplar az. o yüzden bu kitapların yeri ben de ayrı. İncelemeye başlamadan önce kitaba asıl puanım 8. ama 1 puanı 28 bölümdeki ayıbı yüzünden kırdım, o konuya da geleceğiz. Öncelikle Altın yayınevi
İlahi Komedya - Cehennem
İlahi Komedya - CehennemDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20212,574 okunma
299 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Kitaba başlarken 60 sayfalık bir giriş kısmı var. O kısımda Dante'nin hayatını, karakterini, eserlerini, yaşadığı coğrafyanın siyasi yapısını ve İlahi Komedya'nın ortaya çıkışını, ilhamın nereden geldiğini, yazım şeklini öğreniyorsunuz. Daha sonra tablolarla cehennemin katmanları karşınıza çıkıyor. Dante'nin tasvirine göre Cehennem ters koni
İlahi Komedya - Cehennem
İlahi Komedya - CehennemDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20212,574 okunma
299 syf.
·
Puan vermedi
·
13 günde okudu
Kitap içeriği hakkında bilgi vermemektir...
Bu kitap için inceleme paylaşmak o kadar isterdim ki.. Her zaman merak ettiğim ama bir türlü fırsatım olmayan, her yerden ısrarla adını duyduğum bu seriyi 5 Şubatta okumaya başlayabildim. Nereden bilebilirdim ki o gece kitabı kapattıktan sonra ülkemin canı yanacak. Hiçbir şey olmayacakmış gibi yaşıyoruz.. O gün kitabı kapatıp ertesi gün bitirmekti hedefim. 6 Şubat... Kitabımla vedalaştım ve Gaziantepe doğru arama kurtarma ekibimle yola çıktım. Hiç acı görmemiş acı çekmemişim bu zamana kadar. Hiç üşümemiş, hiç zorluk görmemişim. Binalarda ki yaşanmışlıklar, umutlar... Her bir canı kendi ailem bildim. Bu kitap bu kadar özelken ilk girdiğim enkazda İlahi Komedya serisi karşıma çıktı.. Ayracı içindeydi, o da bu kitabı okuyordu. Ne yazık ki kurtaramadık güzel kızımızı... Orada boğazım düğümlendi ve gerçekten her şey boş gelmeye başladı. Sadece duygu yüklenmesidir. Vaktinizi aldığım için özür dilerim
İlahi Komedya - Cehennem
İlahi Komedya - CehennemDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20212,574 okunma
304 syf.
9/10 puan verdi
Biraz spoylır içerir Bu kitabı sanırım yaz başında okumuştum. Kitap Dante'nin Kharon’un eşliğinde cehennemden başlayıp, Araf'a ardından da Cennet'e uzanan yolculuğunu anlatıyor. Bu yolculukta pek çok tanıdık isimle sohbet ediyor. Dante'nin cehennemi hayal gücünde, iç içe geçmiş ve gittikçe daralan dokuz sarmaldan oluşmaktadır. Her sarmalda günahkarlıklarıyla nam salmış olan pek çok tarihi kişiliğin yanında sıradan insanların da çektiği azaplar çok yaratıcı şekilde betimlenmiş. Ortaçağın mistik ve alegorik havasını görebiliyoruz. Dante'nin betimlemeleri olağanüstü. Çemberden çembere geçerken, "burada kimler var acaba, tanıdık çıkar mı" dediğim anlar oldu. Açıkçası sekizinci çemberde tanıdık biri vardı. Çok muhtemel, bu kısmı okuyan Müslüman dostlar çok ama çok kızacaklar. Cehennemim sekizinci katı, yeryüzünde bozgunculuk ve bölücülük yapanların bulunduğu kısım imiş. Ve burada Hz. Muhammed'i görüyor Dante. Onu tasvir ediyor. Genel itibari ile bakacak olursak, Dante'nin sınırsız hayal gücü ve yaratıcılığı beni çok etkiledi. Kitap pek çok dile çevrilmiş. Sürükleyici ve heyecanlı bir kitap. Okurken sıkılmadım. Okuyacak arkadaşlara da iyi okumalar dilerim. NOT:Ön yargıları bir kenara bırakıp okumakta fayda var :)
İlahi Komedya - Cehennem
İlahi Komedya - CehennemDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20212,574 okunma
Reklam
304 syf.
8/10 puan verdi
İlahi Komedya (Cehennem)
Galiba bir kaç yıl sonra tekrar okuduğumda daha çok özümseyebilirim. Eğer önsözü okumamış olsaydım kitaptan neredeyse hiç bir şey anlamazdım. İlahi Komedya, Cehennem, Araf ve Cennet'ten oluşan bir üçleme. Cehennem, bu üçlemenin ilki. Dante'nin cehennem tasviri, İslam inanışındaki cehennem tasvirine çok yakın diyebilirim. Ama bir o kadar da uzak, 28. Manzumede neden çok uzak olduğunu anladım. Bir kaç yıl sonra tekrar okumadan önce araştırıp bilgi sahibi olmam gereken konu başlıklarını kendime not olarak bırakayım: *Yunan Mitolojisi *İtalya Tarihi (Yazarın yaşadığı dönem) *Roma İmparatorluğu (Yazarın yaşadığı dönem) *Fransa (Yazarın yaşadığı dönem) *Hristiyanlık, Musevilik *Ortaçağ efsaneleri *Babil hükümdarı Nemrut *Ghibellin'ler ile Guelf'ler arasındaki savaş Bakalım Araf'ı okuduğumda araştırma listeme neler ekleyeeğim? Belki de Cehennem'deki kadar zorlanmam Araf'ta. Araf'ı okuyacağım ama hemen değil. Galiba Araf biraz dinlenmeliyim.
İlahi Komedya - Cehennem
İlahi Komedya - CehennemDante Alighieri · Altın Kitaplar · 20212,574 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.