Hikayeleri ne kadar güzel olsada, çeviri günümüzün modern kelimeleri yüzünden eserin kalitesinden mahrum kalmasına neden olabilir ... Editörler bence ciddi bir hata yapmış görünüyor... Ama hikayeler çok etkileyici..... Bu kadar güzel öyküleri kötü bir çeviri ile mahvedemedikleri için sevindirici bi durum...Ama ne olursa olsun okunmalı...