Merhaba kitap dostlarım.Bu akşam Turganyev’in gereksiz bir adamın güncesi isimli eserinden bahsetmek istiyorum.İvan Turgenyev 1850 tarihinde eseri Turgenyev’in Rudinin'le beraber Rus aydınına bakış açısını özetlediği,Dostoyevski’nin Yeraltından Notlar'ın isimsiz kahramanı, Puşkin’in Onegin’i, Gonçorov’un Oblomovu ile benzerlikler kurabileceğimiz aydının topluma uyum sağlayamama, yaşamın getirdiklerini yerine getirememe, bilememe sonucu lüzumsuz bir adam haline gelmesini bir aşk hikayesini arka plana alarak anlattığı kitabıdır. Turgenyev Rus aydınları arasında batıcılardan olup,Rus aydınının batılı düşünce ile rus geleneksel kökleri arasında sıkıştığından ne toplumuna ne de kendine faydalı olamayacağını anlattığı gibi, romanlarında bu tip aydınların her seferinde ölümünü de bize göstermiştir. . Bu ölüm kavramının da yarım kalmış aydınların çağının, aynı rus çarlığının sonu gibi, bitişi olarak görüldüğünü söyleyebiliriz. İletişim yayınlarını tebrik etmek istiyorum çeviri muhteşemdi.Bunun yanında yazarın hayat kronolojisini ayrıntılı bir biçimde çevirmişler.Ama en güzeli yazarın hayat kronolojinin yanı sıra dönemin kronolojisine de yer vermişler.Böylece yazarın yaşadığı dönemi koklama imkanı bulabilecek meraklı okurlar.Sonuç olarak lezzetli bir eser okudum.Tavsiye ederim dostlar

Gereksiz Bir Adamın Güncesi (Öyküler Cilt 1)Ivan Turgenyev · İletişim Yayınları · 2018781 okunma

·

176 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Dark Reader