Afrikalı Leo anlatıyor:
“Ben, Hasan, tartıcıbaşı Muhammet'in oğlu,
ben, Giovanni Leone de Medici; bir berberin
sünnet ettiği, bir papanın vaftiz ettiği ben..
Şimdi Afrikalı diye anılıyorum ama Afrikalı değilim. Avrupalı da, Arabistanlı da değilim. Bana Granadalı, Faslı, Zeyyath da derler, ama ben hiçbir ülkeden, kentten ya da boydan