Canım arkadaşımın doğum günü paketinden çıkan Amin Maalouf kitabını okudum, 29 Numaralı koltuğu kaptım ( ). Keyifle okudum.( ). Amin Maalouf hayranı olduğumu ve tüm kitaplarını almaya çalıştığımı biliyor o yüzden bu kitabı gönderdi, kendisine sonsuz teşekkürler ( bu arada Maalouf serisinden sadece 2 kitap eksik ilgilenenlere duyurulur ). "29 Numaralı Koltuğun Hikayesi" ( lütfen önyargılı olmayalım bu önemli bir koltuk biletle alacağınız nakil aracı ya da seyir koltuğu değil ) bir inceleme. Kitabın konusu; Maalouf'un da seçildiği "Fransız Akademisi"nin 29 numaralı koltuğunun hikayesi. Yani Maalouf'tan önce bu koltuğa oturmuş - seçilmiş kişilerin hikayesi. Derin bir araştırma - inceleme gerektiren çok özenle hazırlanmış bir kitap. Fransız Akademisi; edebi sohbetler yapmak isteyen bir kaç edebiyatçı arkadaşın toplanmaları ile başlamış ve bugün ki saygın durumuna gelmiş. Başlarda sohbet konuları; işler güçler, haberler, yazın yapıtları imiş. Topluluktan biri bir kitap yazdığında ilk olarak bu toplantılarda arkadaşlarına okutup onların fikirlerini alıyormuş, sonrada hafif bir yemek yeyip, gezinti yapıyorlarmış, sohbetin , arkadaşlıklarının tadını çıkarıyorlarmış. 40 üyesi olan bu toplulukta üyelik, adaylar arasından diğer üyelerin oylarıyla seçilmeleri ile oluyor. Seçilen üye ölene kadar üye olarak kalıyor. Ölen üyenin yerine seçilen üyenin kabul töreni ve kuralları var. ( Bunlar diğer kitabın konusu, onuda okuyup paylaşmıştım : Fransız Akademisi'ne Kabul Konuşması ) Bugüne kadar bu saygın koltuğa Maalouf'tan önce 18 kişi oturmuş. Bunlar : 1- Pierre Bardin 2 - Nicholas Bourbon 3 - François-Henri Salomon de Virelade 4 - Philippe Quinault 5 - François de Callieres 6 - Kardinal de Fleury 7 - Kardinal Paul d'Albert de Lugnes 8 - Jean-Pierre Cloris de Florian 9 - Jean-François Cailnava 10 - Josephe Michaud 11 - Pierre Hourens 12 - Claude Bernard 13 - Ernest Renan 14 - Paul-Amond Challemel 15 - Gabriel Hanotaux 16 - Andre Siegfried 17 - Henri de Montherlant 18 - Claude Levi Strauss. Maalouf, bir bölümde bu kişilerin özellikle ilk dönemden olanların adının hatırlanmadığını, kitaplarının olmadığını söylemiş. Ne büyük kayıp... 29 Numaralı koltuğu kimler istememiş, kimler aday olup kaybetmiş ( ). 1743'de Kardinal de Fleury'nin yerine; Voltaire de aday olmuş ama oylamada yine bir din adamı olan Kardinal Paul d'Albert de Lugnes daha çok oy alarak seçilmiş. (yamuk ağız) 4 Nisan 1743'de bir arkadaşına bu durumu mektubunda şikayet eden Voltaire, ancak 3 yıl sonra başka bir koltuk için akademiye seçilmiş. Victor Hugo'da 3 kere aday olmuş; Hugo yerine Jean-Pierre Cloris de Florian seçilmiş. Bu kitabı okurken bir şey fark ettim. ( ) Hep söylüyorum; Maalouf hayranı olduğumu, ne yazsa keyifle okuduğumu ama bu sefer biraz aştım ( yeni terimlerden ) galiba; kendimi fanatik pop yıldızı hayranları gibi hissettim ( ). Onlar nasıl yıldızın her sözünde çılgın çığlıklar atıp, ayılıp, bayılıyorlarsa bende Maalouf'un her cümlesine bayılıyorum ( tabii bunda çevirmenlerin de payı büyük onlarında hakkını yemeyelim, teşekkür edelim ). Yanlış anlaşılmasın, kitapları kötü de ben abartıyor değilim; ne de olsa ödüller almış Akademi'ye seçilmiş bir yazar. Bu kadar güzel, okunası yazdığı, performansı hep daha iyi olduğu için hayranım. Kapakta kitap için "Fransa Tarihinin Dört Yüzyılı" diyor. Kitapta Fransa tarihi, siyasi yaşam, sosyal yaşam, edebiyat- sanat- fen tarihi ile ilgili ilginç bilgiler var. Oldukça tarafsız yazılmış ( her zamanki gibi ) , olanlar sadece aktarılmış. Örneğin; seleflerine kin duysalar da anma konuşmasında ılıman olanlar ya da tam tersine hislerini gizleyip de içindekileri konuşma esnasında kusanlar olduğu gibi anlatılmış. Akademi'ye dönem dönem yapılan siyasi - dini baskılar da yorumsuz bir şekilde anlatılmış. Offf, offf ... Gene "Kipling " den bahsediliyor. Bu zamana kadar Kipling ile tanışmayarak çok şey kaçırdığımı hissediyorum. Döneminin ve sonrasının tüm edebiyatçılarını etkilemiş bir isim. En kısa zamanda tanışmak gerekiyor. ( ) .

29 Numaralı Koltuğun HikâyesiAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 2018213 okunma

·

106 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Özgün Onat