Oyun..
Uzun bir aradan sonra, çok sevdiğim bir yazar olan Jack London'ın bir çırpıda okunacak bu kısa romanını biraz konuşmak istiyorum. Çünkü bu romanda, yazarın beni benden alan romanı olan 
Martin Eden'dan esintiler var.
Öncelikle bu kitap ülkemizde ilk defa geçen sene basılmış ve çeviren kısmında 
Levent Cinemre'yi görünce çok mutlu oldum çünkü Jack London'ın belki de en büyük hayranıdır kendisi.
Kitap iki ana karakter üzerinde şekilleniyor. Hayattaki en büyük tutkusu boks olan Joe Flemming ile aşkından yanıp tutuştuğu Genevieve.
Joe Flemming'in anlatıldığı satırları okurken aklıma gerçekten Martin geldi çünkü iki karakter benzer. Yazar bu kitabı çok daha önceden yazmış, yani diyebiliriz ki Martin'in tohumları yavaş yavaş atılmış aslında. Zaten London'ın kitaplarındaki erkek karakterler genelde kaba saba, güçlü kuvvetli, tutkulu oluyor. Flemming bir boks tutkunuyken Martin'in tek tutkusu yazmaktı mesela.
Martin'in Ruth'u anlatırken kullandığı romantik kelimeler ve aşkını çok iyi şekilde tanımlama yeteneği Flemming'te de var.
Flemming hayatının aşkından karşılık buluyor, neyse ki Ruth gibi bir allahsız kitapsız bu kitapta yok :)
Kitabın ilk 20 sayfasında Flemming ile Genevieve'in çocuklukları, tanışma hikayeleri ve evlilik adımları anlatılırken bir anda asıl olayımıza geliyoruz ve kitap beş vites birden atlıyor, bir çırpıda okunup bitiyor.
Kitabın içeriğiyle alakalı fazla yorum yapmayacağım çünkü bu incelemenin kendimce amacı şudur ki, okurken Martin'i çok andım ve bu benzerlikleri yazmak istedim.
Ayrıca çok büyük bir teşekkürü çevirmen Levent Cinemre'ye borç bilirim çünkü kitabın içindeki bazı detayların açıklamalarını kitabın sonuna eklemiş. Mesela kitaptaki kadın karakter Genevieve, London'ın 
Uçurum İnsanları'nı yazarken gittiği şekerci dükkanında çalışan bir kadından esinlenilmiş. Bunun gibi şahane bilgiler var kitapta.
Çok uzatmadan bu incelemeyi bitiriyorum. Kısa, oldukça akıcı ve tam bir Jack London kalemi olan bu kitabı öneririm arkadaşlar. Özellikle işe/okula gidip gelirken metroda, ya da çerez niyetine çok yormadan sakince bir kitap okumak isteyenler mutlaka okumalı.
Herkese keyifli okumalar...
·
537 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.