Asaf Hâlet, atmosfer şairi. Şiirindeki göndermeleri anlayabilen de anlayamayan da aynı şeyi hissedecektir. Göndermeleri yakalayan belki daha büyük bir edebi doyuma ulaşır. Ama göndermeleri anlamayanla anlayanın gördükleri rüya aynıdır. Zaten kendisi de bu konuda şöyle demekte:
"Gene ritm itibariyle nadiren kullandığım ve maalesef en ziyade dedikoduyu mucip olan bir noktaya temas edeceğim. Bunlar bilhassa Mısr-ı Kadim, Sidharta, Kilise, Sema-ı Mevlana gibi, bir atmosfer vücuda getirmeyi hedef tuttuğum şiirlerimde kullandığım yabancı kelimeler ve formüllerdir ki manalarını anlamaya ihtiyaç yoktur. Çünkü bunların manaları anlaşılırsa şekil ve ahenklerinin güzelliğine okuyucu dikkat etmez. (…) Nerede kaldı ki bunlar bir atmosfer vücuda getirmelerine rağmen manasız da değildirler.”
Çocukluğum, masallarım(dini ve çocuk), hayal kırıklıklarım... Şiirinden bana akan şeyler. Asaf Hâlet'in şiiri yitirilmiş olana bir ağıt gibi. Kaynağı benimkinden daha eski ama benzer bir yerden çağlıyor. 
Seyhan Erözçelik bu konuda çok isabetli bir tespitte bulunuyor:
"Asaf Hâlet Çelebi, şiir düğümünü dört ırmakla –ırmak kelimesini kaynak‘a tercih ediyorum- örmüş: Uzakdoğu gizemciliği, tasavvuf, kutsal kitaplar ve çocukluğundan miras kalan sisli dünyanın kalıntıları.İlk bakışta bir araya gelmesi tuhaf gözükebilecek bu ırmaklar, bu gerçekten çelebi insanın yarattığı şiir dünyasında, hiç de iğreti durmadan, handiyse aynı yataktan akacak kertede yakınlaşmışlar."
Kısaca Asaf Hâlet bu dört ırmaktan müteşekkil. Edebiyatımızın en özel kalemlerinden, sesi eskiyle- yeniyi unufak harman ediyor. Şiiri bir sanat olarak kabul ediyorsam bunun en önemli nedenlerinden biri de Asaf Hâlet. Ruhumu açıyor bu şiir.
Behçet Necatigil de hakkında şöyle diyor:
"Doğu-Batı kültürlerini bağdaştırarak, ilhamını Asya tasavvuf ve dinler tarihinin ünlü kişilerinden, eski doğu medeniyet ve masallarından alan” Çelebi bütün beslenme alanları ve kültürel göndermeleriyle eski –hatta neredeyse arkaik– bir dil ve söylemle modern bir şiir kurdu."
·
99 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.