1988 yılının sonbaharında Orhan Pamuk zorlu eseri Kara Kitap'ı yazarken yönetmen Ömer Kavur kendisini arar ve onun için bir senaryo yazıp yazamayacağını sorar. Ömer Kavur, o sıralar Yusuf Atılgan'ın ünlü eseri Anayurt Oteli'ni beyaz perdeye taşıyan ve muhteşem bir işe imza atan yönetmendir. Tabii Orhan Pamuk da hem Anayurt Oteli kitabının hem de filminin hayranı olduğu için bu işe sıcak bakar. Yalnız önemli bir problem vardır. Orhan Pamuk daha önce hiç senaryo metni kaleme almamış, öyküleriyle ve romanlarıyla ilerlemeye çalışan bir yazardır. Ömer Kavur ona uzun monologlara fazla yer vermemesi şartıyla dilediği gibi yazabileceğini söyler. Zaten "Gizli Yüz" isimli bu eseri okuduğunuz zaman, şeklen klasik anlamda bir senaryo metni okumadığınızı Orhan Pamuk'un kendince kaleme almış olduğu bir metin olduğunu hemen fark edeceksiniz. Senaryonun yazım sürecini bu kadar anlatmak yeterlidir. Orhan Pamuk ve Ömer Kavur tarafından neredeyse birlikte yazılan bu senaryo metni 1990 yılında yazımı tamamlanıp 1991 yılında beyaz perdede sahnelenmiştir. Gizli Yüz isimli kitap ise, 1992 yılında oluşturulmuş ve içerisinde filmden karelerin de yer aldığı bir eser olarak şu an kitapçılarda bizlere sunulmaktadır. Eser yaklaşık 100 sayfalık bir senaryo metni olmasına karşın, okura kendisini hemen bırakmayan, sembollerin yer aldığı ve mistik öğelerin bulunduğu bir metindir. Hızlıca okuyup geçerseniz hiçbir şey anlamazsınız. Fakat hakkını vererek okursanız ve devamında da filmini izlerseniz size muhteşem kapılar açacak sır dolu bir eserdir. Zaten kitabın girişinde Feridüddin Attar'ın şu sözüne yer verilmiştir: "Binlerce binlerce sır bilinecek. O gizli güz gösterince kendini." Anlayacağınız üzere, müthiş bir sır perdesinin bulunduğu, gerçekle hayalin harmanlanarak okurun gerçeklik algısıyla adeta alay edildiği harika bir eserdir. Kitaptaki zamanlar, mekanlar, eşyalar, diyaloglar ve renkler özenle seçilmiş, her anlamda sinemaya uygun bir şaheser ortaya çıkarılmıştır. Bunda ana sebebin Orhan Pamuk'un ilk defa bir eserini başka biriyle, yani Ömer Kavur ile neredeyse birlikte yazmış olmasıdır diye düşünüyorum. Neticede, usta bir yazar ile usta bir yönetmenin birlikteliğinden çıkacak eserden beklenildiği üzere muhteşem bir eser ortaya çıkmıştır. Sırlarla dolu bir eser olduğu için size kitabın konusu şudur diyemeyeceğim. Bu doğru bir davranış olmaz. Çünkü sırları tamamen yanlış anlamış da olabilirim... Tavsiyem ise şudur: İki değerli insanımızın birlikte oluşturduğu bu eseri önce okuyup sonra filmini izlemelisiniz.

Gizli YüzOrhan Pamuk · Yapı Kredi Yayınları · 2016834 okunma

··

1.881 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Semih Doğan